- Civciv: Bu resmi olmayan terim genellikle genç bir kadına veya kıza atıfta bulunmak için kullanılır, özellikle gündelik veya argo bir bağlamda.
- Cariye: Bir erkekle birlikte yaşayan ancak özellikle tarihsel bağlamda onunla yasal olarak evli olmayan bir kadın.
- Kontes: Yüksek rütbeli bir soylu olan bir kontun karısı veya dul eşi olan bir kadın.
- Koket: Erkeklerle şakacı ya da aşk dolu bir şekilde, çoğu zaman ciddi bir niyeti olmadan flört eden bir kadın.
- İş arkadaşları (çoğul ancak tekil anlamda da kullanılabilir):Aynı meslek veya kuruluşta başka biriyle çalışan kadını ifade eder.
- Yoldaş (cinsiyet ayrımı gözetmez ancak bazı bağlamlarda bir kadına atıfta bulunmak için kullanılabilir):Bu terim arkadaşlık veya arkadaşlık anlamına gelir ve benzer inançları veya hedefleri paylaşan bir kadın arkadaşa, meslektaşa veya müttefike atıfta bulunmak için kullanılabilir.
- Fahişe: Özellikle tarihi veya edebi bağlamda erkeklere arkadaşlık veya cinsel hizmet sağlayan kadın.
- Koca: Bu terim bazen yaşlı bir kadına atıfta bulunmak için özellikle aşağılayıcı veya olumsuz bir şekilde kullanılır, ancak bağlama bağlı olarak tarafsız veya olumlu anlamda da kullanılabilir.