"Ahamay" kelimesi İngilizcenin standart sözlüklerinde tanınan bir kelime gibi görünmüyor. Bu nedenle çağdaş İngilizce kullanımında yerleşik bir anlamı yoktur. Dil sürekli olarak geliştiğinden ve bazı argo, bölgesel veya teknik ifadeler yaygın olarak kullanılamayabileceğinden veya standartlaştırılamayabileceğinden, tüm kelimelerin veya terimlerin standart sözlüklerde listelenmediğini belirtmekte fayda var.