Coşku ve örtmece arasındaki analojiyi düşünmenin bir yolu, her ikisinin de olumsuz duygulardan kaçınmak için nasıl kullanıldığını düşünmektir. Coşku, üzgün veya mutsuz hissetmekten kaçınmanın bir yoludur; örtmece ise hoş olmayan bir şey hakkında konuşmaktan kaçınmanın bir yoludur.
Örneğin, coşkulu hisseden biri "dünyanın zirvesinde" olduğunu veya "harika hissettiğini" söyleyebilir. Ayrıca "kendinden geçmiş", "sevinçli" veya "coşkulu" gibi mutluluk veya heyecan hissi veren başka kelimeler de kullanabilirler.
Öte yandan, örtmece kullanan biri, birisinin "öldü" yerine "öldüğünü" söyleyebilir. Ayrıca "geçti", "ayrıldı" veya "daha iyi bir yere gitti" gibi daha az doğrudan veya açık sözlü başka kelimeler de kullanabilirler.
Hem coşku hem de örtmece, olumsuz duygularla başa çıkmanın yararlı yolları olabilir. Ancak bunların her zaman en iyi çözüm olmadığını unutmamak önemlidir. Bazen olumsuz duygularımızla doğrudan yüzleşmek ve onlarla doğrudan ilgilenmek daha iyidir.