Aşağıdakiler de dahil olmak üzere farklı türde sağır tercümanlar vardır:
* İşaret dili tercümanları: Bu tercümanlar, konuşma dili ile işaret dili arasında iletişim kurmak için işaret dilini kullanır.
* İpuçlu konuşma tercümanları: Bu tercümanlar, konuşma dili ile işaret dili arasında iletişim kurmak için el şekilleri, hareketler ve yüz ifadelerinin bir kombinasyonunu kullanır.
* Dokunsal tercümanlar: Bu tercümanlar konuşma dili ile işaret dili arasında iletişim kurmak için dokunma veya titreşimi kullanır.
Sağır tercümanların hem konuşma hem de işaret dilinin yanı sıra sağır topluluğunun kültürü hakkında da güçlü bir anlayışa sahip olmaları gerekir. Ayrıca hem işiten hem de sağır insanlarla etkili bir şekilde çalışabilmeli ve farklı iletişim durumlarına uyum sağlayabilmelidirler.
Sağır tercümanlar sağır insanlar için önemli bir kaynaktır ve sağır insanların iletişime eşit erişime sahip olmalarını sağlamada hayati bir rol oynarlar.