"Diş" kelimesi tek bir dişe veya birden fazla dişe atıfta bulunmak için kullanılabilir. Ancak "diş" kelimesi belirtici olmadan kullanıldığında genellikle tek diş anlamında yorumlanır. Bunun nedeni çoğu durumda insanların birden fazla dişten ziyade tek bir dişten bahsetme olasılığının daha yüksek olmasıdır.
Örneğin, birisi dişinin ağrısı olduğunu söylüyorsa, muhtemelen birden fazla dişteki ağrıdan ziyade tek dişteki ağrıdan bahsediyordur. Benzer şekilde, eğer birisi bir dişini düzeltmesi gerektiğini söylüyorsa, muhtemelen birden fazla dişten ziyade tek bir dişteki sorundan bahsediyordur.
Elbette bu kuralın istisnaları da var. Örneğin, birisi "dişlerinin kötü" olduğunu söylüyorsa, büyük olasılıkla çürük veya diş eti hastalığı gibi bir sorundan etkilenen birden fazla dişten bahsediyordur. Ancak çoğu durumda "diş" kelimesi belirtici olmadan kullanıldığında tek diş anlamında yorumlanır.