1. Resmi Dil: Birmanya, Myanmar'ın resmi dilidir ve ülke genelinde hükümet, eğitim, medya ve günlük yaşamda temel iletişim aracı olarak hizmet eder.
2. Tonal Dil: Birmanca tonlu bir dildir; bu, bir kelimenin anlamının, onu telaffuz ederken kullanılan perdeye veya tona bağlı olarak değişebileceği anlamına gelir. Üç ana ton vardır:yüksek, orta ve düşük; bunlar kelimenin anlamını önemli ölçüde etkileyebilir.
3. Kelime Sırası: Birmanca, Konu-Nesne-Fiil (SOV) kelime sırasını takip eder. Örneğin, Burma dilinde "kitap okudum", "kitap okudum" olur.
4. Komut Dosyası: Birmanya'nın Burma alfabesi adı verilen kendine özgü bir yazı sistemi vardır. Bu bir abugida yazısıdır, yani her karakter tek bir ses yerine bir heceyi temsil eder. Burma alfabesi 33 ünsüz, 12 sesli harf ve çeşitli aksanlardan oluşur.
5. Cinsiyetsiz Zamirler: Diğer birçok dilden farklı olarak Birmanca'da cinsiyetli zamirler yoktur. Bunun yerine hem erkek hem de dişi bireyler için kullanılan tek bir zamir vardır:"chi" (သူ).
6. Onursal Unvanlar: Burma kültüründe saygıya büyük önem veriliyor ve bu dile de yansıyor. Yaşlılara, üstlere veya sosyal statüsü daha yüksek olan kişilere hitap ederken kullanılan belirli yüceltici sözler ve ifadeler vardır.
7. Bölgesel Farklılıklar: Birmanya, Myanmar genelinde kullanılan standart dil olmakla birlikte, ülkenin farklı yerlerinde konuşulan bölgesel lehçeler de vardır. Bu lehçelerin telaffuz, kelime dağarcığı ve dilbilgisi kalıplarında farklılıklar olabilir.
8. Sayı Sistemi: Birmanya, Hint rakamlarından türetilen geleneksel bir sayısal sistem kullanır. Rakamlar diğer birçok Güneydoğu Asya ülkesinde kullanılanlara benzemektedir.
9. Dış Etkiler: Birmanya tarihi boyunca diğer dillerden, özellikle de Pali, Sanskritçe ve İngilizceden birçok kelime ödünç almıştır. Bu ödünç kelimeler genellikle dini, kültürel ve bilimsel kavramlarla ilgilidir.
10. Ulusal Birlik: Burma dili, Myanmar'daki çeşitli etnik grupları birleştirmede çok önemli bir rol oynamaktadır. Dilsel ve kültürel farklılıklarına rağmen Burma, ortak bir iletişim aracı ve ulusal kimliğin sembolü olarak hizmet ediyor.
Burma dilinin bu önemli yönlerini anlamak, Myanmar'ın ve halkının kültürel, dilsel ve tarihi bağlamına dair içgörüler sağlayabilir.