"Diş ve tırnak", kişinin bir şeyi yapmak için tüm gücünü ve çabasını kullanması anlamına gelen İngilizce bir deyimdir. İnsan vücudunun en sert ve en keskin iki kısmını ifade etmek için kullanılan eski İngilizce "diş" ve "tırnak" sözcüklerinden türetilmiştir. Bir kişinin "dişiyle tırnağıyla" mücadele ettiği anlatıldığında, bu onun amacına ulaşmak için elinden gelen çabayı ve kararlılığı ortaya koyduğu anlamına gelir. İfade duruma bağlı olarak hem olumlu hem de olumsuz bağlamlarda kullanılabilir. Örneğin, bir yarışı kazanmak için elinden geleni yapan bir sporcuyu veya iyi notlar almak için çok çalışan bir öğrenciyi tanımlamak için kullanılabilir. Her iki durumda da "diş ve tırnak", kavga etmeden pes etmeye istekli olmayan birinin fikrini aktarır.