Tatlının benzer anlamı hoştur. Her ikisi de olumlu bir duyguyu veya deneyimi ifade eder. Tatlı genellikle tadı hoş olan bir şeyi tanımlamak için kullanılırken, keyifli keyif veren veya hoşa giden çok çeşitli şeyleri tanımlamak için kullanılabilir. Tatlıya benzer anlamlara sahip diğer kelimelere örnek olarak lezzetli, nefis ve şahane verilebilir.