Kaşları çatışanların kalplerinde hile vardır demenin kökeni nedir?
"Kaşları çatışanların kalplerinde hile vardır" sözü yüzyıllardır söylenen eski bir atasözüdür. Tek kaşlı insanların kurnaz ve aldatıcı olma ihtimalinin daha yüksek olduğu söylenen antik Yunan'da ortaya çıktığına inanılıyor. Bu inanç, tek kaşın kişinin iki yüzlü olduğunun işareti olduğu, bir kaşın gerçeği, diğerinin ise yalanı temsil ettiği fikrine dayanıyordu.
Zamanla bu atasözü birçok başka kültür tarafından da benimsenmiş ve güvenilmez ya da aldatıcı olduğu düşünülen insanları tanımlamak için kullanılan yaygın bir deyiş haline gelmiştir. Genellikle tek kaşlı kişilere karşı dikkatli olunması konusunda bir uyarı olarak kullanılır, çünkü bu kişiler göründükleri kadar dürüst olmayabilirler.